Кейсы
Что меняется в интерфейсе после русификации: меню, сообщения, шрифты
Показываем, какие элементы обычно переводятся, где важны переносы и почему глубина перевода зависит от версии.
Русификация заметна в деталях
Хороший перевод мультимедиа не ограничивается крупными пунктами меню. Важны системные сообщения, переносы, шрифты, виджеты, настройки и сценарии, которые водитель видит каждый день.
Глубина перевода зависит от бренда, года, региона и версии системы. Поэтому корректный материал по русификации всегда должен оставлять место для проверки конкретного автомобиля.